The report writes itself.
Today a body composition comparison is laid out by hand, one image per member, every time somebody steps on the scale. Here the coach types two numbers, the rest is calculated, and the member gets the finished report in their own app in either language.